На 74-м году жизни скончался член украинского ПЕН-клуба и Национального союза писателей Моисей Фишбейн.
|
Фишбейн умер после тяжелой болезни
26 мая после тяжелой болезни ушел из жизни известный украинский поэт и переводчик Моисей Фишбейн. Об этом со слов его жены сообщил в Facebook председатель Национального союза писателей (НСПУ) Михаил Сидоржевский.
Фишбейн – лауреат премии имени Василия Стуса, член Украинского ПЕН-клуба и НСПУ. Награжден орденом князя Ярослава Мудрого V степени.
Сидоржевский напомнил цитату литератора, говорящую о его гражданской позиции: «Если бы я жил в то время и был даже не молодым человеком, я бы все равно ушел к Украинской повстанческой армии. УПА была единственной армией, воевавшей за независимость Украины. К какой армии еще я, украинский поэт, мог уйти?»
ПОМЕР МОЙСЕЙ ФІШБЕЙНСьогодні увечері після важкої хвороби помер визначний український письменник Мойсей Фішбейн. Про…
Опубліковано Михайлом Сидоржевським Вівторок, 26 травня 2020 р.
Фишбейн начал карьеру в качестве литературного секретаря поэта Николая Бажана. В 1979 году эмигрировал в Израиль, затем жил в ФРГ. Был комментатором «Радио Свобода». Издал девять сборников своих произведений и переводов.
Вернулся в Украину в 2003 году.
В декабре 2019 года ПЕН-клуб сообщал, что 73-летний литератор нуждается в помощи для операции за рубежом.
