Пятница, 5 марта, 2021
2.6 C
Киев

К прочтению

На Виргинских островах победили сразу два кандидата в президенты США

Конгрессмен Рон Пол одержал победу по числу голосов, отданных за...

iPhone стимулирует игровой рынок

Смартфон iPhone — не только один из лидеров рынка мобильных...

Короткометражный фильм Билана выложили в сеть

Булгаков писал в "Собачьем сердце": "Двум богам служить нельзя, дорогой...

В Украине ежегодно рождается до 6 тыс. недоношенных малишей

КИЕВ. 21 января. УНН. Ежегодно в Украине рождается от 5 до 6 тыс. недоношенных детей. Об этом во время брифинга сказала заместительница министра здравоохранения...

Британский школьник получил миллион долларов на разработку приложения для iPhone

Как сообщают британские СМИ, среди других средства в разработку программы...

Гонщик Aprilia Янноне дисквалифицирован за допинг

Международный дисциплинарный суд FIM в Лозанне объявил итоги расследования в отношении гонщика Aprilia Андреа Янноне, которого в конце...

Мутированный коронавирус обнаружили на фермах норок в шести странах. Британия запретила въезд из Дании

Мутированный коронавирус SARS-CoV-2, которым от животных могут заразиться люди, впервые обнаружили в Дании. Всего в стране зафиксировали уже 214 случаев такого инфицирования. ...

Я принял на себя суровые битвы, самые трудные бои, самые трудные решения. Трамп записал прощальное обращение к американцам

Президент США Дональд Трамп в свой последний день у власти заявил, что его политическое движение «еще только начинается».

Трамп: Я горжусь тем, что не начал новой войны

45-й президент США Дональд Трамп в прощальной речи перечислил свои достижения во время нахождения на посту, которыми он гордится. Видеообращение Трампа опубликовала пресс-служба Белого дома в YouTube.

«Four years ago, we launched a great national effort to rebuild our country, to renew its spirit, and to restore the allegiance of this government to its citizens.

We did what we came here to do—and so much more.»

President Trump’s Farewell Address: https://t.co/bW2jFTngy5

— The White House (@WhiteHouse) January 19, 2021

Трамп заявил, что его команда предприняла масштабные национальные усилия по восстановлению страны, обновлению ее духа и восстановлению верности этого правительства своим гражданам. «Мы сделали то, для чего пришли сюда, и многое другое», – заявил он. 

«Я принял на себя суровые битвы, самые трудные бои, самые трудные решения, потому что именно для этого вы меня выбрали. Наш план действий был не о правых или левых, не о республиканцах или демократах, а о благе нации», – считает он.

Среди наибольших достижений на посту президента США он назвал «величайшую экономику в мировой истории» и мирные соглашения на Ближнем Востоке. «Мы возродили наши союзы и сплотили народы мира, чтобы противостоять Китаю, как никогда раньше», – подчеркнул он. 

«Я особенно горжусь тем, что стал первым за десятилетия президентом, который не начал новой войны», – заявил Трамп.

Он отметил, что на этой неделе пройдет инаугурация новой администрации, и как он сказал, «мы молимся за ее успех в сохранении Америки безопасной и процветающей». Политик вновь осудил штурм Капитолия и подчеркнул, что политическое насилие нельзя терпеть. 

«Теперь, когда я готовлюсь к передаче власти новой администрации, я хочу, чтобы вы знали: движение, которое мы запустили, только начинается», – завершил свою речь Трамп. 

Прощальное обращение к американцам сегодня оставила и первая леди Меланья Трамп.

Конгресс США 7 января утвердил Джо Байдена победителем президентских выборов. Он получил 306 голосов выборщиков, Трамп – 232.

Палата представителей – нижняя палата Конгресса США – на заседании 13 января проголосовала за импичмент Трампа. Авторы резолюции выдвинули ему одно обвинение – в подстрекательстве к массовым беспорядкам. Они считают, что Трамп предал доверие на посту президента и 6 января, когда протестующие взяли штурмом здание Конгресса США, «подверг серьезной опасности правительственные институты США, поставил под угрозу целостность демократической системы и препятствовал мирной передаче власти». 

Трамп стал третьим лидером в истории США, в отношении которого была запущена процедура импичмента, и единственным, которому Палата представителей объявила импичмент дважды (первый раз – в 2019 году). До него разбирательство велось в отношении Эндрю Джонсона и Билла Клинтона.

Инаугурация Байдена состоится завтра, 20 января.

Другие Новости

Последние

В ВОЗ спрогнозировали, когда может закончиться пандемия коронавируса

Человечество до конца 2021 года будет жить в условиях пандемии коронавируса, но, в отличие от прошлого года, теперь пандемия уже будет более предсказуемой и...

В Мьянме силовики убили пятерых детей и как минимум 500 задержали – ООН

В Мьянме, где с 1 февраля продолжаются акции протеста против военного переворота, произвольно задерживают детей, известно уже о пяти случаях смерти, говорится в докладе...

Президент Эстонии вакцинировалась от коронавируса

Президент Эстонии Керсти Кальюлайд отметила, что ей ввели вакцину от коронавируса компании AstraZeneca, но, по ее словам, это не имеет значения, так как все...

Украина сократила список стран «красной» зоны до 54

КИЕВ. 5 марта. УНН. Министерство здравоохранения Украины обновило список стран "красной" и "зеленой" зон - с учетом количества активных случаев коронавирусной болезни COVID-19 на...

МОЗ: уровень COVID-госпитализаций превышен уже в семи регионах

КИЕВ. 5 марта. УНН. В семи областях Украины превышен показатель госпитализаций больных из-за COVID-19, в список добавилась Хмельницкая область. Об этом свидетельствуют данные Минздрава...

Незначительная простуда не является противопоказанием для вакцинации против COVID-19 — Ляшко

КИЕВ. 5 марта. УНН. Незначительное повышение температуры или простуда не является противопоказанием для прививки против COVID-19. Вакцинироваться можно, но только после консультации с врачом....

Украинские ученые заявили о прорыве в прогнозировании осложнений COVID-19

КИЕВ. 5 марта. УНН. Украинские ученые сделали очередной прорыв в исследовании коронавируса. В частности, им первыми в мире удалось выяснить, что степень осложнения зависит...