Вторник, 9 марта, 2021
-3.3 C
Киев

К прочтению

МВД Грузии отложило арест лидера партии Саакашвили из-за отставки премьер-министра страны

Премьер-министр Грузии Георгий Гахария 18 февраля подал в отставку из-за разногласий с правящей командой относительно исполнения решения суда в отношении главы оппозиционного "Единого национального...

В Минске остались послы только двух стран Евросоюза – СМИ

Послы стран Евросоюза отозваны в свои столицы для консультаций на фоне массовых протестов в Беларуси из-за фальсификаций на выборах президента, сообщил TUT.BY. ...

Украинцы смогут записаться на бесплатную вакцинацию от COVID-19 с 1 марта

КИЕВ. 13 февраля. УНН. Каждый украинец сможет записаться на вакцинацию от COVID-19 за государственный счет с 1 марта этого года. Об этом рассказал главный...

Польша выдала гражданам Беларуси 234 гуманитарные визы

В августе нынешнего года правительство Польши начало программу "Солидарны с Беларусью", направленную на помощь репрессированным белорусам, стипендии и поддержку независимых СМИ. ...

Глава BioNTech объяснил, почему не привился собственной вакциной

Основатель немецкой фармацевтической компании BioNTech Угур Шахин заявил, что не имеет права делать прививку от COVID-19. ...

В переводчике Google обнаружили тайный шифровальный алгоритм

Американские эксперты полагают, что в работе онлайн-переводчика от Google использовался тайный шифровальный алгоритм, основанный на фразе «Lorem Ipsum». Об этом в понедельник сообщили представители сайта FireEye.

Фраза считается бессмысленной и используется в Интернете дизайнерами для заполнения пустых макетов страниц, пишет NewsOboz. org со ссылкой на ИТАР-ТАСС.

По данным сайта, расшифровки обнаружил IT-специалист Майкл Шукри. Алгоритм, по его мнению, был встроен в переводчик, и при различном написании фразы пользователь получал не просто переведенные два слова, но целые приложения, наполненные современным, зачастую геополитическим смыслом. Причем день за днем алгоритм перевода менялся, что навело экспертов на мысль, что речь идет не об обычной погрешности, а именно о встроенном коде, который мог использоваться теми или иными организациями.

По данным специалистов, в большинстве написанных вариаций получившийся перевод был некоторым образом связан с Китаем, Интернетом, попадались аббревиатуры организаций, например, НАТО.

Среди полученных фраз: «Запуск в Китае и китайский», «Запуск Китая и Интернет», «Это повредило маркетинговой технологии», «О самой игре», «Феномен Интернета», «Китай — победитель», «Спасибо Ему», «Спасибо за Интернет».

Сообщается, что 16 августа компания Google исправила приложение, и переводчик больше не выдает странных вариантов перевода латинской фразы. При этом, по данным сайта, в Google заявили, что никаких шифров в приложении не было и нет, а эксперты столкнулись со сбоем в программе.

Фраза «Lorem Ipsum» содержится в тексте трактата «О пределах добра и зла» философа Марка Туллия Цицерона.

Другие Новости

Последние

Собак Байдена вывезли из Белого дома. Самая младшая из них покусала охранника

Младший пес президента США Джо Байдена Мейджор укусил одного из охранников Белого дома. Насколько сильно пострадал укушенный, пока неизвестно, но после этого инцидента овчарок...

В США подросток принес в школу самодельную бомбу, она взорвалась – полиция

В результате взрыва самодельного устройства в средней школе в американском городе Ньюайго ранения получили пять учеников, в том числе принесший бомбу подросток, рассказали в...

В Конгрессе США потребовали быстрее ввести новые санкции против «Северного потока – 2»

Члены комитета по иностранным делам палаты представителей Конгресса США недовольны подходом администрации президента США Джо Байдена по вводу санкций против строительства газопровода "Северный поток...

Турецкие военные обстреляли позиции курдов в Сирии

Турецкие подразделения выпустили несколько ракет по контролируемым курдами районам на севере сирийской провинции Алеппо, рассказали в Сирийском центре мониторинга за соблюдением прав человека. ...

В Украине уже 1,41 млн случаев COVID-19, за сутки — 3 261

КИЕВ. 9 марта. УНН. В Украине зафиксировано уже 1,41 млн случаев коронавирусной болезни COVID-19, суточный прирост, за 8 марта, - 3,2 тысячи, традиционное уменьшение...

Число жертв взрывов в Экваториальной Гвинее увеличилось до 98

Власти Экваториальной Гвинеи, где 7 марта произошла серия взрывов, называют одной из версий произошедшего действия фермера, огонь которого перенесло ветром на склад с боеприпасами. ...

Без ограничений туристам можно попасть в пять стран – ООН

В пятерке стран, куда, по данным ООН, без ограничений можно попасть международным туристам, две представляют Европу. ...